recorrer el arte y perderse entre sus pasillos.

sorprenderse ante las nuevas propuestas y recordar los grandes valores que las fundamentan

el arte en relación con nosotros...

domingo, 20 de diciembre de 2009

TERTULIA CON MARGARET RANDALL



“Si tocás pito te dan cumbia. Esbozo antropológico de la violencia en Montevideo”

Recibo y difundo:





El Área de Política Institucional y Planificación Estratégica del Ministerio del Interior invita a la presentación de la publicación “Si tocás pito te dan cumbia. Esbozo antropológico de la violencia en Montevideo”, de Ricardo Fraiman y Marcelo Rossal, con prólogo de Rafael Paternain y fotos de Nicolás Scafiezzo.

Comentarán la investigación Álvaro Rico (Universidad de la República - FHCE)
y Rafael Sanseviero (FESUR).



Esta publicación del informe de investigación contó con el financiamiento de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) -en el marco del Proyecto de Fortalecimiento Institucional del Ministerio del Interior- y el apoyo del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).



Lunes 21 de diciembre, 10:30 horas.
Salón de Actos del Ministerio del Interior, Mercedes 977.

Sandra Gutiérrez Alvez
Alejandro Barrios

jueves, 17 de diciembre de 2009

Charlas de Lógica

Recibo y difundo:

Este viernes 18 de diciembre a las 14 hs. en la sala Cassinoni tendremos dos charlas de Lógica que serán brindadas por Antonio Montalbán y Mauricio Guillermo.

Mauricio Guillermo volvió este año a nuestro país luego de su doctorado en Francia en áreas de lógica ligadas a la computación y trabaja actualmente tanto en Facultad de Ciencias como en Ingeniería.

Antonio Montalbán es un uruguayo que trabaja actualmente en la Universidad de Chicago y su tesis de doctorado ("Beyond the Arithmetic") fue premiada en el año 2005 por la Assosiation for Symbolic Logic con el premio Sacks.
Su página web es: http://www.math.uchicago.edu/~antonio/
La página de la ASL reproduce el texto del Comité que otorgó el Premio Sacks en el año2005: "The thesis, entitled Beyond the Arithmetic, contains deep and major contributions to an impressively broad array of areas in logic, including computability theory, reverse mathematics, and effective mathematics. It uses a wide arsenal of techniques from set theory, computability theory, proof theory and combinatorics including the development of a new class of invariants for countable linear orderings."

Tanto Guillermo como Montalbán han pensado las charlas para estudiantes de Humanidades que tengan conocimientos de Lógica de Primer Orden. Presentaciones como éstas permiten comenzar a tener referencias sobre temas afines al área. Además, es una excelente oportunidad de conocer a los uruguayos que realizan un trabajo de primer nivel en Lógica a nivel internacional.

Esperamos contar con la presencia de ustedes.

Departamento de
Lógica y Filosofía de la Lógica.
Instituto de Filosofía.
FHUCE, UDELAR

E-mail: logica.fhuce@gmail.com

http://sites.google.com/site/logicafhuce

martes, 15 de diciembre de 2009

Interesantes propuestas en el instituto Goethe

Estimados lectores, les acerco la información aportada por  el

Boletín digital informativo de arte & cultura de Uruguay para el mundo





En el marco del proyecto "Terra Australis"
el Goethe-Institut Uruguay invita a la inauguración de la muestra

"Fin del mundo"
de Ana Bidart




Jueves 19 de noviembre de 19 a 21 hs en la galería del Goethe-Institut
Curaduría del proyecto: Alfredo Torres


La escenografía instalada tiene como centro una mesa de caballetes, siguiendo la dirección principal de la sala. La mesa instaura el simulacro decisivo, enfrenta al espectador con lo que es una superficie de trabajo. Una superficie deshabitada, con objetos que han sido dejados a su suerte: cintas, trinchete, tijera, y un imprevisible etcétera. Al mismo tiempo, oficia de tablado para un clima fantástico y altamente sugerente generado a través de diferentes volúmenes. En opinión de la artista, esos volúmenes pueden ser aceptados de manera ambigua, como una especie de icebergs, o cuerpos minerales, hielos o deshielos de goma eva, plástico, papel, o como coagulados danzantes que aceptan su pasividad o se disfrazan de visiones proyectadas en ellos que los reafirman o los transmutan. Visiones de texturas y colores que, en la imprescindible compañía del sonido darán vida a una especie de micro-universo. Un contexto que, otra vez, elige ser un navegante que escora sobre lo real devenido circunstancia mítica, entre la peripecia mítica afirmando la futilidad de lo real. Esa ambigüedad, ese porfiado juego de opuestos, es ya rasgo autoral en la breve trayectoria de la artista. Lo que parece ser inofensivo, bueno, se concierte en un instrumento de una desasosegante maldad. Lo ingenuo se hace inesperadamente perverso. Lo mágico es apenas una piel de la realidad. La realidad, una disfraz de lo inexplicable, de lo sorprendente, de lo que sumerge en los devaneos del mito.

La muestra permanecerá abierta hasta el 18 de diciembre
Entrada libre

*********************


Presentación del proyecto 
SinRetorno() de Enriquer Aguerre
Jueves 19 de noviembre, 21 horas
en la sala de actos del Goethe-Institut




A continuación del vernissage Enrique Aguerre presentará en la sala de actos del Goethe-Institut su proyecto en la web: SinRetorno().
Aguerre inicia este viaje en el punto de partida del viaje de Edgar Allen Poe, el lugar donde naufragó su embarcación. Siguiendo las coordenadas de los viajes novelados navegando por las aguas del extremo sur.

Entrada libre
--
Goethe-Institut
- Programación Cultural -
Canelones 1524
11200 Montevideo
Uruguay

cultura@montevideo.goethe.org
Tel. 410 5813, 419 3499, 419 3599
Fax 410 4432


visiten y obtengan óbolo cultural http://www.cooltivarte.com/

viernes, 11 de diciembre de 2009

Nueva Gramática de la lengua española


Según la nota de Miguel Ortiz, de Papel en Blanco, ayer 10 de diciembre se ha presentado oficialmente la "Nueva gramática de lengua española", editada por Espasa. El acto se celebró en la sede madrileña de la Real Academia Española, siendo presidido por los Reyes de España.

La edición anterior data de 1931, con un intento de actualización en 1973. La gran diferencia con las anteriores ediciones es que ésta presta la atención que se merece al español de América, poniendo de manifiesto la  nueva política lingüística panhispánica impulsada por la Real Academia Española.
Por primera vez en la historia de la filología hispánica se ha elaborado una nueva gramática del español conjuntamente con las veintidós Academias de la Lengua Española, dando como resultado que la ‘Nueva gramática’ pone con claridad de manifiesto que la norma de corrección no la proporciona un sólo país, sino que tiene carácter policéntrico.

********

Les podría agregar, desde este lado del mundo, el valor que tiene esta edición de la gramática de la lengua española, pues más allá del valor que pueda tener para la la literatura, la filología y la comunicación en general, para los americanos es una forma de hacer valer nuestros derechos en este mundo globalizado, después de quinietos años de que se nos impuso una lengua a un continente políglota, que podamos agregarle poco a poco, oficialmente, nuestras reglas y costumbres idiomáticas y que sean tan válidas como las originales de la cual proceden.
Así que, estos dos volúmenes que se venden a un precio de 120 euros, más uno adicional a unos 80, son el conjunto de las nuevas reglas gramaticales de toda la lengua española considerando las veintidós academias.

Felicidades, bienvenida esta publicación y los que puedan acceder a ella, seguramente puedan consultarla, estudiarla y hacerse de una joya. Debería ser una pieza infaltable en bibliotecas y centros educativos.


Sandra Gutiérrez Alvez
Redacción
Alejandro Barrios
Aportes

miércoles, 9 de diciembre de 2009

"Un gran escritor se equivoca. El problema de Knut Hamsun"

A instancias de la Dra Louise von Bergen,
extendemos a ustedes la invitación a la charla
"Un gran escritor se equivoca. 
El problema de Knut Hamsun", 
que se realizará este viernes 11 de diciembre,
a las 20hs
en el Mercado de la Abundancia,
San José esq. Aquiles Lanza, primer piso.
Montevideo


* Dra. Louise von Bergen (Catedrática de Literaturas Nórdicas del Instituto de Letras de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación,  Dra en Literatura en la Universidad de Estocolmo)

* El actor argentino Claudio Ciaffone hará algunas escenas de su espectaculo sobre la novela "Pan" de Hamsun que realizará el 12 de Dic. en La casa de los 7 vientos, hora 21.30.

*Discusión sobre el escritor y la responsabilidad política.


Kurt Hamsun(1859-1952) El célebre novelista noruego, premio Nóbel 1920 sufrió persecución por sus vínculos con el nazismo.
De su obra: Hambre (1890); Misteros (1892); Pan (1894); Bendición de la tierra (1917), Vagabundos (1927), Augusto (1930), La vida sigue (1933), Por los senderos otra vez silvestres (1949)

Invita Facultad de Humanidades y Ciencias de Educacíón
Casa de los Escritores de Uruguay
Auspicia Embajada de Noruega





Sandra Gutiérrez Alvez
Alejandro Barrios

lunes, 7 de diciembre de 2009

LA DICTADURA CÍVICO MILITAR Uruguay 1973-1985

El Depto de Secretaría de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación difunde:
ACTIVIDAD QUE CUENTA CON EL AUSPICIO DE LA APHU

Presentación del libro

LA DICTADURA CÍVICO MILITAR
Uruguay 1973-1985


Sala Instiyuto Goethe
Canelones 1524
entrada libre



Ediciones de la Banda Oriental
18 de Julio 1618 (hall del Teatro El Galpón) 

Tel: 400 88 80
www.bandaoriental.com.uy







LA DICTADURA CÍVICO MILITAR
Uruguay 1973-1985



Un libro de historia reciente, que por la categoría de sus autores y el proyecto de estudio que lleva detrás, es seguramente imperdible para quienes deseen conocer los verdaderos hechos históricos del Uruguay  en el gris período que va desde 1973 a 1985.


Consiste en una investigación de los hechos y documentos, que obtiene como resultado un enfoque detallado de aspectos fundamentales en el desarrollo de la sociedad de ese momento, por ejemplo sobre la cultura contiene un capítulo denominado "Los caminos culturales del consenso autoritario durante la dictadura" a cargo de Aldo Marchesi, desarrolla la Evolución del campo político por Carlos Demasi, y  "El proceso económico y política económica" a cargo de Jaime Yaffé.



Días pasados, el periodista Fernando Blanco, en 1410 AM Libre realiza una entrevista al Profesor e Historiador Carlos Demasi,  que le invitamos a escuchar, para saber de voz de uno de los autores responsables de la investigación,  los aspectos fundamentales de esta publicación que sale a la luz el jueves 10 de diciembre.

redacción
  Sandra Gutiérrez Alvez
 aportes e información 
Alejandro Barrios



ESCRITOS BAJO EL MAR. Dr Antonio Lezama

Presentación del libro


ESCRITOS BAJO EL MAR
Dr Antonio Lezama
 El patrimonio Marítimo en el contexto: el remolcador Enriqueta


Programa de Arqueología Subacuática
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Universidad de la República




Sandra Gutiérrez Alvez
Alejandro Barrios

domingo, 6 de diciembre de 2009

EL TIEMPO CIRCULAR de Mariela Nigro




EL CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA
EN MONTEVIDEO


invita a la
PRESENTACIÓN
EL TIEMPO CIRCULAR

Poemas 
de Mariella Nigro



MIÉRCOLES 9 de DICIEMBRE
 19:30 HS.

A cargo de Gerardo Ciancio y Jorge Arbeleche
junto a la actriz Paola Venditto.
 En colaboración con la Editorial YAUGURÚ





Mariella Nigro

Datos de la autora


Ha  publicado, anteriromente, tres libros de poemas : Impresionante Frida, Poemario al óleo (Biblioteca de Marcha, 1997), Mujer en construcción (Vintén Editor, 2000), Umbral del cuerpo (Colección Hermes Criollo, serie poesía Nº1, Ediciones La Gotera, 2003).
Premios, en 2002 el primer premio de poesía inédita en los Premios Nacionales de Literatura del Ministerio de Educación y Cultura y el premio anual (único, compartido) otorgado por la Intendencia Municipal de Montevideo con Umbral del cuerpo. 
Colabora en diversas publicaciones nacionales e internacionales y en páginas literarias de la web.

El Tiempo y los dioses. 


Viento, 
Casa, 
Venado, 
Serpiente, 
Movimiento, 
Flor, 
hora del día o de la noche, 
estación del año,
 -luego, 
el nacimiento, 
el alimento,
 la sabiduría, 
el juego, 
la muerte



Los esperamos!

Centro Cultural de España en Montevideo 
Rincón 629


MÁS INFORMACIÓN  POR EL TELÉFONO 915 2250 (LUNES A VIERNES DE 11:30 A 20 HS Y SÁBADOS DE 11:30 A 18 HS), 
EN WWW.CCE.ORG.UY O ESCRIBIENDO A INFORMACION@CCE.ORG.UY



jueves, 3 de diciembre de 2009

PRIMER SEMINARIO DE INVESTIGACIÓN Enfoques sobre la vanguardia latinoamericana




En ocasión del cincuentenario de la muerte de 


Alfredo Mario Ferreiro


la Cátedra de Literatura Uruguaya, Sección de Archivo y Documentación del Instituto de Letras,  
de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación , 
con el apoyo de la
 Comisión Sectorial de Investigación Científica  
 Universidad de la República  
han organizado el 


 PRIMER SEMINARIO DE INVESTIGACIÓN 


Enfoques sobre la vanguardia latinoamericana
(Alfredo Mario Ferreiro 1899-1959)


3 y 4 de diciembre
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación




Adjunto el programa con detalles.












Agradezco la información a mi colaborador 
Alejandro Barrios  de Un loquito

Sandra Gutiérrez Alvez

martes, 1 de diciembre de 2009

La dictadura contra las tablas. Teatro uruguayo e historia reciente.

HISTORIA RECIENTE Y TEATRO

Presentación de libro y fragmentos de escenas en el Teatro Solís.

Jueves 3 de diciembre, 2009. 19 y 30 horas.




Es un placer invitar a usted, el próximo jueves 3 de diciembre
a las 19 y 30 horas a la presentación del libro

  La dictadura contra las tablas. 
Teatro uruguayo e historia reciente. 

Roger Mirza y Gustavo Remedi editores,
 Montevideo,
Biblioteca Nacional, 2009.

 Auspician Facultad de Humanidades,
UdelaR,
Center for American Studies Ohio State University.

Sala de Conferencias del Teatro Solís.



Participarán en la presentación la Ministra de Educación y Cutura, Ing. María Simón,
los docentes e investigadores, Carlos Demassi, Graciela Sapriza, Vania Markarián y Aldo Marchesi. Contaremos con la presencia del director de la Biblioteca Nacional Dr. Tomás de Mattos
y el subsecretario del MEC, escritor Carlos Liscano.



Se presentarán, también, fragmentos de
Memoria para armar
con dramaturgia y dirección de Horacio Buscaglia
y participación de Paola Venditto

y Cuentos de hadas
de Raquel Diana.





Información recibida desde:


El Depto de Secretaría de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación 


aportada por Alejandro Barrios http://www.unloquito.com

domingo, 22 de noviembre de 2009

Historias mágicas del Uruguay interior

Néstor Ganduglia




sobre el autor

Néstor G. Ganduglia, nació en Montevideo en 1959. Es psicólogo y psicólogo social, disciplinas que sintetizó en el ejercicio de la educación popular y la comunicación, apoyando a organizaciones y movimientos sociales desde 1984. Profesor adjunto, responsable de la cátedra de Lenguaje y Estética del sonido en Ciencias de al Comunicación de la Universidad de la República(1995.2001) y profesor titular de la Maestría en Educación Popular de la MFAL desde 1990, su labor se ha concentrado en la investigación de las tradiciones orales y prácticas socioculturales de los pueblos latinoamericanos. H dirigido proyectos de investigación acción participativa en Uruguay y en Colombia, y realizado múltiples cursos y talleres sobre el diálogo intercultural y la inclusión de los saberes populares en la educación en Argentina, Chile, Bolivia y otros países de Latinoamerica. Actualmente es director del área comunitaria se Signo, centro interdisciplinario que dirige el foro latinoamericano Memoria e Identidad que se realiza anualmente con el apoyo de UNESCO en salones de la UDeLaRe, desde 2004, y dirige el proyecto de investigación participativa "Hacia un desarrollo culturalmente sustentable" en cuatro países de Latinoamérica. Es autor de 15 años de Teatro Barrial (yoea,1995), Notas de Historia Viva (Aymara, 1996), Historias mágicas de la Tierra del Cóndor I y II, (Gob. de Cundinamarca, 2003) e Historias de Montevideo Mágico (Ed:Planeta, 2006, 3era dición 2008) además de múltiples trabajos publicados en Uruguay, Argentina, Colombia, Venezuela y España.












Historias mágicas del Uruguay interior

invitación de la presentación del libro en febrero de 2009
Decir narración oral, es decir preservar los dichos y las historias de la gente, y como bien lo dice en este libro Néstor Ganduglia, “la existencia de la palabra y su fuerza creadora provienen desde antes de la creación del mundo mismo”. Y así lo recogen muchos relatos que el hombre y sus culturas han ido diseminando alrededor del globo durante toda su historia.
Esta publicación nos acerca al poder de la palabra y la transmisión de las historias, a la evolución de las culturas y a esos cambios que son los que ayudan a perpetuar las tradiciones, y acertadamente nos dice el autor, “quien crea que tradición es lo contrario de cambio, es porque no se ha detenido demasiado a escuchar a la gente”. Pero también nos acerca a las creencias populares, esas que se cuentan en ruedas de fogones, en los almacenes por las vecinas y vecinos, en las ruedas de boliches y en conversaciones íntimas y de familia, de generación en generación, y “porque donde no hay justicia…hay memoria”.
Historias mágicas del Uruguay interior, nos regala trescientas páginas para disfrutar, con historias de aparecidos, de brujas, de estancias y lagunas mágicas, donde el lenguaje cotidiano de nuestra gente sencilla y plena está en cada página entramado con la sabiduría de un conocedor de las culturas latinoamericanas, como lo es Ganduglia.
Es un libro donde el mundo interior del Continente Mágico (América), se vierte para nuestro deleite, un libro donde el corazón de la gente y sus creencias está a cada paso, a nuestro alcance, y aunque son historias del Uruguay interior, están continuamente enlazadas con el resto de la región, porque para las culturas populares, no hay más fronteras que las que impone la Pachamama.
Es un regalo, que el autor nos hace y dejar de leerlo sería desaprovechar la oportunidad de unir alrededor de la magia de al palabra a nuestras tradiciones y nuestro porvenir. Donde la recopilación de la oralidad y la magia de las creencias se vuelven una sola.
Y para quien no conoce las tradiciones orales latinoamericanas y en especial del territorio uruguayo, esta es una buena oportunidad para encontrarse con ellas. Un libro para toda la familia y para que sea la literatura una vez más, una excusa para compartir, reunir y comentar. Y que, luego siga la oralidad diseminando estas historias.



Sandra Gutiérrez Alvez
Febrero/09

lunes, 16 de noviembre de 2009

LITERATURA ESPAÑOLA 1950 - 2008 CCE Montevideo




MARTES 17 A VIERNES 20 de NOVIEMBRE
de 17 A 19 HS.

CONFERENCIA / SEMINARIO

LITERATURA ESPAÑOLA 1950 - 2008

DEL FRANQUISMO A LA RECUPERACIÓN 
DE LA MEMORIA HISTÓRICA

A cargo del Prof. Danubio Torres Fierro
Cuatro conferencias sucesivas divididas según la siguiente temática:

EL GRUPO DE MADRID


EL GRUPO DE BARCELONA


ESPAÑA Y EL MUNDO EUROPEO


LOS NOVISIMOS Y LOS CONTEMPORÁNEOS

Danubio Torres Fierro. (Rocha, Uruguay, 1947). Ensayista, escritor, docente y diplomático. En 1966 se instala en Montevideo y en 1974 en México, donde se desempeña como secretario de redacción de la revista Plural dirigida por Octavio Paz.

Se otorgará certificado de asistencia a quienes concurran a las cuatro conferencias.

ACTIVIDAD PARA TODO PÚBLICO.

MÁS INFORMACIÓN SOBRE CADA ACTIVIDAD POR EL TELÉFONO 915 2250 
(LUNES A VIERNES DE 11:30 A 20 HS Y SÁBADOS DE 11:30 A 18 HS),


O ESCRIBIENDO A INFORMACION@CCE.ORG.UY





agradezco la información a
Alejandro Barrios de UN LOQUITO  http://www.unloquito.com/

miércoles, 4 de noviembre de 2009

LA FASCINACIÓN....ÁLVARO OJEDA

Reedito este artículo, pues LA FASCINACIÓN es una novela, que narra una realidad social muy actual en latinoamérica. Los invito a repasar esta sinopsis de la obra, y acercarse a este autor uruguayo, con trayectoria y de elocuente narrativa.



SOBRE EL AUTOR


Álvaro Ojeda nació en Montevideo en 1958. Es crítico y periodista. Colabora en el semanario Brecha y en el suplemento cultural del diario El país.
En poesía ha publicado siete libros entre los que se destacan: Los universos inútiles de Austen Henry Layard (1996), Luz de cualquiera de los doce meses (2003),
Cul-de-sac (2004) y Toda la sombra me es grata (2006)
En narrativa publicó su novela El hijo de la pluma en 2004.
La fascinación fue una de las diez novelas finalistas del II Premio Iberoamericano Planeta Casa América de Narrativa en 2008.









La fascinación

Álvaro Ojeda




Para un escritor, una novela puede ser todo un desafío, para el lector empezar y terminar a leerla también. Al primero, pensar en el público y la crítica, y hasta en el personaje inspirador, puede paralizarlo. Tratar de analizar una situación social y llevarla al texto, tal vez sea atrapante pero trabajosa.

Pero al decir de Somerset Maugham: “El escritor no copia su original. Toma lo que desea de él, unos pocos rasgos que han llamado su atención, un giro que ha inflamado su inspiración y con ello construye su carácter”. Por eso cuando la vida nos ofrece la oportunidad de encontrar personajes tan polémicos, populares y exitosos como el que sin dudas ha inspirado esta novela y que con el nombre de Remigio Gamarra se apodera de las páginas de este libro, es imposible negarse a la fascinación de relatar su historia, sin importar cuán polémico parezca.

Remigio Gamarra acapara la atención del lector como lo hace el inspirador con su audiencia. Y seguramente quien empiece a leerla, terminará esta novela, fascinado y satisfecho.

LA FASCINACIÓN es una novela que posee un lenguaje claro y lleno de segundas intenciones, en la que aparecen como salpicados algunos personajes famosos de la historia que son usados satíricamente, vistos desde la óptica del protagonista.
Posee buenos recursos literarios que atrapan al lector, como lo son los coloquiales diálogos empapados de picardía y la descripción atrapante de escenas íntimas que, a mi gusto las resuelve muy bien. Pues, usando el recurso del relato en primera persona, hace hablar al personaje con un lenguaje casi copiado de la realidad, siguiendo el día a día del tan mentado comunicador y sus peripecias, que apoderan la atención de la misma manera que lo hace el original. Así el autor entre-deja ver una crítica a la sociedad en que vivimos.

Pues el autor, usando el irónico protagonista, nos puede mostrar desde su óptica la realidad de una sociedad que consume el instante y se divierte con la vida privada y sexual de los demás, una sociedad que muchas veces pasa por los espejos sin ni siquiera darse una ojeada, sino que simplemente corre tras el placer, y desplegando, a veces, a su paso un sarcástico resentimiento. En un mundo donde reírse de los demás puede significar el éxito y verse a sí mismo un imposible. En un mundo donde personajes como éste han fascinado a la audiencia y la mantienen atrapada en su fantasía, mientras ellos disfrutan del poder y la fama. Y de ahí la peripecia de este personaje que no acepta el desafío de alguien que pueda juzgarlo o irónicamente confrontarlo.

Y les digo además que esta es una novela recomendable: porque está muy bien escrita, es corta y de fácil lectura. Puede ser para distraerse o analizar la crítica a esta fascinación, según sean nuestras intensiones; pero les aseguro que es un buen material para leer.
Porque esta es una muy buena oportunidad de conocer más sobre la psicología, la vida íntima y las intenciones de personajes como Remigio Gamarra, que se van repitiendo por el mundo, acá y allá en distintas medios de comunicación. Que desnudan a otros y se glorifican de lo que hacen sin importar las consecuencias, y que son parte de un fenómeno social del cual es difícil estar ausentes.
Pero… como la vida tiene muchas vueltas, hoy gracias a la Fascinación de Álvaro Ojeda, también nosotros hasta podemos divertirnos con ellos.




Pueden apreciar la invitación, yo tuve el placer de conducir la presentación de esta novela, en representación de los Escritores Canarios, , en la ciudad de Atlántida, Canelones, en el verano pasado.
Finalmente se realizó en la explanada de la Librería Martín Fierro, patrocinado por Editorial Planeta y La Comuna Canaria. EL autor, nos deleitó con una charla amena sobre la novela y confraternizó con los lectores.
Lamentablemente se han perdido las fotografías.
Sandra Gutiérrez Alvez








domingo, 4 de octubre de 2009

GRUPO NUBES CULMINA EL CICLO DE PRESENTACIONES



GRUPO NUBES 
CULMINA EL CICLO DE PRESENTACIONES 

POR ESTA TEMPORADA,
EN EL 
ATENEO DE MONTEVIDEO




martes 6 de octubre
19.30 horas

LOS ESPERAMOS

****************************************************


A quien corresponda:

Si supieras que cuando lloro, muchas veces lo hago mientras pienso en ti, en tu soledad interna, en la soledad que rodea los gajos de tu mundo, tu verdadero mundo, ese que no has podido llenar de vicios y dependencias. Ese mundo que se divide en rutinarios y obsesivos rituales, iguales y continuos, como los gajos de una naranja que en círculo se disponen formando una esfera casi perfecta, siempre igual a través de los tiempos. Pero en tu interior, tú sabes que todos estos ciclos y rituales son apenas un ligero lienzo que usas para secar esas lágrimas que vienes acumulando desde tu pasado y que refinarán los fracasos de tu futuro.

Porque tu soledad proviene de los monstruos del ayer, de lo que tuviste en demasía y de lo que realmente faltó en tu vida; proviene de tus antiguos miedos los que absorbiste de una sociedad incierta y temerosa, proviene de las caricias y abrazos que nunca has dado, y de las que no permitiste que te dieran, de lo que no te admitiste vivir en esta vida, y de todo aquello que no te dejó ser quien querías ser, y lo que realmente deseabas hacer, no lo que otros se inventaron de ti y para ti.

Ahora yaces solo, en una esquina de tu vida, echado fuera de tu auténtico lecho y con más frío que antes, como un cachorro. Con menos recuerdos, talvez, de tanto bloquear duelos y esconder lágrimas, mientras ibas amontonando en tus anaqueles alternantes montones de ceniza y barro, provenientes de las horas en que fuiste tratando de moldear tu vida y la de los que te rodeaban.

Te creíste maestro de tu propia existencia, te liberaste del Creador y el Universo y quisiste ser magistral ejemplo para otros, sin reparar en ser tú en conexión contigo mismo.

Hoy ves que no fuiste más que un arlequín sin disfraz y sin máscaras, por que al final de todo, ni eso has podido conservar, y muchas veces ni siquiera eso has sido capaz de mostrar, escondiéndote entre bambalinas.

¿Cómo no voy a llorar por ti, el que aparece y desaparece de la historia? Si yo misma pienso en las tantas ocasiones que quise imitarte; y hoy lloro por ti y por mí.

Miro esa esquina rota de tu vida y los cables que cuelgan sobre tu cabeza, no son más que los hilos de tu marioneta, ya desconectados de tu antiguo ser…

Ya no eres dirigido ni diriges, porque has perdido la verdadera conexión contigo, con todo y con todos… ya no eres quien soñaste ser, porque te perdiste en tu camino.

Hoy eres prisionero de tu pasado y un tímido caminante del futuro, hoy eres pasado y futuro, hoy eres todo y nada, como siempre los has sido; en el hoy se conjuga todo tu ser y si hoy no reaccionas…¿cuándo has de hacerlo?

¿Cómo no voy a llorar por ti, hombre sin sueños?

Seda

carta publicada en
Nubes de Otoño
2008.

SANDRA GUTIERREZ ALVEZ

miércoles, 16 de septiembre de 2009

Ganadores de los premios Bartolomé Hidalgo 2009

Comparto la información detallada en Montevideo.com
http://www.montevideo.com.uy

Los Premios Bartolomé Hidalgo entregados en el marco de la Feria Internacional del Libro de Montevideo, fueron también una instancia de homenaje al historiados José Pedro Barrán, quien falleciera el pasado viernes. El docente obtuvo el premio al mejor ensayo histórico.
La ceremonia de entrega de premios tuvo lugar el pasado sábado, galardonando a los escritores más destacados en cada género literario. Sin duda el momento más sentido de la ceremonia fue la premiación en ausencia del Profesor José Pedro Barrán, fallecido el viernes. El esperado premio revelación quedó en manos del multimediático Gonzalo Cammarota, autor del libro humorístico "Manual del perfecto votante".

Narrativa

 Emma Karma de Borges, de Fernando Loustaunau, Editorial Sudamericana

Ensayo político

La agonía de una democracia, de Julio María Sanguinetti, Editorial Taurus

Ensayo histórico

- José Pedro Barrán - Intimidad, divorcio y nueva moral en el Uruguay del 900

Poesía

La piedra nada sabe, de Tatiana Oroño, Estuario Editora

Álbum infantil

Un misterio para el topo, de Verónica Leite, Editorial Alfaguara

Literatura infantil

Guidaí en tiempo de piratas, de Adriana Cabrera Esteve, Ediciones Trilce

Premio Revelación

Manual del perfecto votante, de Gonzalo Cammarota

El jurado estuvo integrado por Roberto Appratto, Jorge Arbeleche, Gerardo Ciancio.


fuente.
Montevideo COMM - 
http://www.montevideo.com.uy

miércoles, 9 de septiembre de 2009

Nominaciones al Bartolomé Hidalgo 2009

Ternas nominadas para el premio Bartolomé Hidalgo.



Camara Uruguaya del Libro otorgará los premios Bartolomé Hidalgo 2009.

El sábado 12 de setiembre, en el marco de la trigésima segunda edición de la Feria Internacional del Libro que tiene lugar en el atrio y la explanada de la Intendencia Municipal de Montevideo, serán entregados los premios Bartolomé Hidalgo, que entrega en forma anual la Cámara Uruguaya del Libro. Esta ceremonia se realizará en el Salón Azul, del Palacio Municipal, piso 1 y 1/2, donde se vienen llevando todos los eventos, ceremonias y actos artísticos en el marco de esta feria.

Las ternas finalistas de los Premios Bartolomé Hidalgo en su edición 2009 son las siguientes.

Categoría poesía:
Jurados Roberto Appratto, Jorge Arbeleche, Gerardo Ciancio.

Terna finalista:

"Algo pasa por la voz", de Luis Bravo, Estuario Editora.

"La piedra nada sabe", de Tatiana Oroño, Estuario Editora.

"Nada", de Pablo Thiago Rocca, Estuario Editora.


Categoría Album infantil

jurados Dinorah López Soler, Dinorah Polakof, Sylvia Puentes de Oyenard.

Terna finalista:


"Preguntas y respuestas sobre animales del Uruguay", de Leonardo Haberkorn, Editorial Sudamericana.

"Un misterio para el topo", de Verónica Leite, Editorial Alfaguara.

"Petrona Viera", de Emma Sanguinetti Canessa, Editorial Altea.

Categoría literatura infantil

jurados Dinorah López Soler, Dinorah Polakof, Sylvia Puentes de Oyenard.

Terna finalista:


"El blog de Julieta Penino", de Gabriela Armand Ugon, Editorial Fin de Siglo.

"Guidaí en tiempo de piratas", de Adriana Cabrera Esteve, Ediciones Trilce.

"Nueve horas", de Fernando González, Editorial Alfaguara.



Categoría narrativa



 jurados, Hebert Benítez, Rómulo Cosse, Wilfredo Penco.

Terna finalista:

 "Pegame que me gusta", de Lalo Barrubia, Ediciones Trilce.

"Espérame, Manon", de Enrique Estrázulas, Editorial Planeta.

"Emma Karma de Borges", de Fernando Loustaunau, Editorial Sudamericana.

Categoría ensayo político-periodístico
,
jurados Adolfo Garcé, Carlos Maggi, José Rilla.

Terna finalista:

"Historias tupamaras", de Leonardo Haberkorn, Editorial Fin de Siglo.

"Así concebidas", de Tomás Linn, Editorial Fin de Siglo.

"La agonía de una democracia", de Julio María Sanguinetti, Editorial Taurus.

Categoría ensayo histórico

jurados: Adolfo Garcé, Carlos Maggi, José Rilla.

Terna finalista:

"Historia de la prensa en el Uruguay", de Daniel Alvarez Ferretjans, Editorial Fin de Siglo.

"Intimidad, divorcio y nueva moral en el Uruguay del novecientos", de José Pedro Barrán, Ediciones de la Banda Oriental.

"Un pequeño lugar bajo el sol", de Ana María Rodríguez Ayçaguer, Ediciones de la Banda Oriental.

El sábado 12 de setiembre se conocerán los ganadores en cada categoría.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

fuente : La República  http://www.larepublica.com.uy/cultura

sábado, 5 de septiembre de 2009

Concurso de Cuento


“mejorfuturo@ahora”

Concurso Regional de cuento






Centro Cultural del Banco Interamericano de Desarrollo


Introducción
Desde su fundación en 1959, el Banco Interamericano de Desarrollo se ha dedicado al mejoramiento de las condiciones económicas y sociales de sus países miembros de la región de América Latina y el Caribe. El BID, en particular, está convencido de que el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes de la región requiere de creatividad, iniciativa y el apoyo de socios responsables y comprometidos con ello. Actualmente, como resultado de esa visión, el BID está enfocado en impulsar las siguientes cinco iniciativas que considera prioritarias para la construcción de un futuro más próspero en la Región:
(1) reducción de la pobreza; (2) educación; (3) energía sostenible y cambio climático; (4) agua y saneamiento; y, (5) oportunidades para la mayoría.



Objetivos
El BID convoca el concurso con los siguientes propósitos:
(1) animar a la gente joven a utilizar sus capacidades creativas para formular ideas que estimulen un mejor mañana;
(2) ampliar el diálogo sobre los desafíos socio-económicos que afectan la Región;
(3) inspirar al público a considerar alternativas para crear un futuro propicio; y
(4) compartir sueños y cuentos imaginados relacionados con el futuro de la Región.


Bases
1. Los participantes deberán tener entre 16 y 20 años de edad y la nacionalidad de alguno de los países miembros prestatarios del BID. Estos países son: Argentina, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Suriname, Trinidad & Tobago, Uruguay y Venezuela.

2. El contenido del cuento debe relacionarse con la realidad socioeconómica de la Región y a su vez, enfocarse en una de las cinco iniciativas prioritarias del BID: (1) reducción de la pobreza; (2) educación; (3) energía sostenible y cambio climático; (4) agua y saneamiento; y (5) oportunidades para la mayoría. Sitio Web del BID: http://www.iadb.org/topics/index.cfm?lang=es

3. Los cuentos deberán contener un máximo de mil palabras, podrán ser entregado en el idioma inglés, español, francés o portugués y, además, cumplir con las siguientes especificaciones técnicas: doble espacio, papel tamaño carta (8½ x 11 pulgadas), tamaño de fuente 12 puntos y márgenes de 1.27cm (media pulgada) en todos los extremos de la página.

4. Todo los cuentos deberán ser escritos por un solo autor durante o después del mes de agosto del año 2009. No se permitirán cuentos que hayan sido previamente publicados en prensa o en Internet. Los textos que se identifiquen dentro del género de la poesía o el ensayo no son serán evaluados.

5. El Centro Cultural del BID nombrará un jurado para seleccionar los trabajos y conceder los correspondientes premios y las menciones de honor. Las decisiones del jurado serán inapelables.

6. La fecha límite para la entrega de los cuentos es el 1º de noviembre de 2009. Los cuentos deberán ser creados en formato .doc y enviados a ANNEV@iadb.org junto con una página adicional contendiendo la siguiente información:
• nombre completo del escritor
• fecha y lugar de nacimiento
• dirección de correo electrónico, dirección postal, teléfono
• una foto tipo portarretrato a color
• un párrafo descriptivo que explique el concepto del cuento dentro del contexto del trabajo del BID.
El incumplimiento de cualquiera de estas condiciones resultará en la descalificación del participante
y la obra presentada.

7. El Centro Cultural del BID no se hará responsable por archivos electrónicos dañados o que, por alguna razón desconocida, no se puedan abrir.

8. Los ganadores se anunciarán vía correo electrónico a más tardar el 1° de diciembre de 2009.

9. Los derechos de autor serán compartidos por el BID y el autor de la obra. El Centro Cultural del BID se reserva el derecho de utilizar, reproducir y/o distribuir dichos cuentos en la manera que crea más conveniente. Los cuentos ganadores pasarán a ser parte de los archivos del Centro Cultural del BID.

10. El envío de la obra y la participación en el presente concurso supone la aceptación de estas bases.

11. Los funcionarios, empleados contractuales y contratistas del BID, así como sus parientes consanguíneos hasta el cuarto grado o sus afines hasta el segundo grado, no son elegibles para participar en el presente concurso.

Premios
Primer premio: US$3,000; Segundo Premio: US$2,000; Tercer Premio: US$1,000. El jurado puede conceder un número ilimitado de menciones de honor sin que ello conlleve una remuneración monetaria.

Luego de la finalización del concurso, el Centro Cultural del BID se reservará el derecho de publicar los cuentos ganadores en su página Web, así como los recomendados por el jurado.

Para mayor información sobre el Centro Cultural del BID y sus programas, visite: www.iadb.org/cultural
Para mayor información sobre las cinco iniciativas prioritarias del BID, visite: www.iadb.org/topics

viernes, 4 de septiembre de 2009

Exposición de dibujos y pintura



clic en la imagen para ver detalles

Exposición de dibujos y pintura de la artista catalana, radicada en Uruguay, Concepción Tané, celebrando la inauguración de las nuevas instalaciones del Casal Català, con el apoyo de la Generalitat de Cataluña.
Saluda atentamente,

La Directiva del Casal Català.-

Francisco Araucho 1186 - Montevideo - Uruguay
Tel-Fax: 709 90 22
jaumeconce@gmail.com
ccatala@internet.com.uy


hasta el 11 de setiembre


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


por más información  de este tipo


ver  y obtener


óbolo cultural 
arte y cultura
http://www.cooltivarte.com/obolo_cultural.htm

miércoles, 2 de septiembre de 2009

VENÍ A VER URUGUAY



Un proyecto del Ministerio de Educación y Cultura junto a las 19 Intendencias Departamentales, que surge con el objetivo de difundir las diversas propuestas culturales que se desarrollan a diario en los Centros MEC de todo el país, en esta oportunidad para el público montevideano en el mes del Patrimonio.


4 semanas - 8 ciclos - 500 artistas - TODO un país.

Entradas gratuitas
Con invitación a retirar en las salas, 
Dirección Nacional de Cultura y Ministerio de Educación y Cultura
(capacidades limitadas).

Agenda completa en www.mec.gub.uy
Por más info: 908 69 27 / mec.veniveruruguay@gmail.com



LANZAMIENTO VENÍ  A VER URUGUAY




Jueves 3 de setiembre, Foyer del SODRE (18 de julio 930 esq. Rio Branco), 12.00 hs.

Participarán la Ministra de Educación y Cultura María Simon, el Director Nacional de Cultura Hugo Achugar, el Presidente de ANTEL Edgardo Carvalho, la Intendenta Interina de la IMM Hyara Rodríguez, el Intendente Municipal de Artigas Julio César Silveira, el Intendente de Municipal de Rocha Artigas Barrios, el Director de Cultura de la IMM Mauricio Rosencof y el Director de Centro MEC Roberto Elissalde.

Al finalizar compartiremos un brindis.

viernes, 28 de agosto de 2009

TCQ III

TERCERA EDICIÓN DE Te Cuento Que
TCQ III


Los teléfonos celulares no sólo sirven para hablar, enviar sms,  jugar o chatear, también se pueden crear textos literarios y participar en un concurso con ellos.

Nueva edición del Concurso Nacional de Minicuentos a través de SMS "T Cuento Q" organizado por ANCEL (el servicio oficial de telefonía móvil de Uruguay)

Los clientes de ANCEL deberán enviar los relatos a través del número 827 (TCQ), a un costo de $ 0.99.


Los textos, escritos en lengua castellana, tendrán una extensión máxima de 160 caracteres (con espacios) y deberán ser inéditos (no publicados en papel ni en Internet).

El jurado estará integrado por escritor Miguel Motta, el diseñador y poeta Gustavo Wojciechowski y el músico y escritor Santiago Tavella, quienes seleccionarán los 100 mejores cuentos.


El ganador obtendrá una notebook con módem inalámbrico de tercera generación y servicios de datos por un año. Entre los premios habrá, además, celulares, tarjetas de prepago y los 100 mejores textos integrarán un libro.
El público podrá elegir su relato favorito, y el premio en este caso será un teléfono celular.


información recavada en
MONTEVIDEO PORTAL http://www.montevideo.com.uy

martes, 18 de agosto de 2009

CICLO DE ESCRITURA CREATIVA PARA JÓVENES

JUEVES 27, 14.30 HS. |
TALLER PARA JÓVENES (A PARTIR DE 14 AÑOS)
CICLO DE ESCRITURA CREATIVA: MARÍA TENA
Celebramos este Taller de Cultura y Escritura creativa con la escritora María Tena, quien nos aporta su experiencia y talento para conocer más de cerca cómo realizó su vocación de escritora desde que era un joven como tú. María Tena (Madrid, 1953). Pasó sus primeros años en Dublín, Montevideo y Madrid rodeada de libros y escritores. Dirige un Taller de Novela (Fuentetaja) en España, cuya “tarea principal consiste en desvelar las claves para escribir una novela creíble que atrape tanto al que la lee como al que la escribe”. Sus novelas están publicadas en Editorial Anagrama (Barcelona, España) y sus relatos y microrelatos han sido ampliamente antologados.
Cupos limitados. Apúntate por el 915 22 50 int.122 o en: a_pedagogicas@cce.org.uy
MÁS INFORMACIÓN SOBRE CADA ACTIVIDAD POR EL TELÉFONO (02) 915 2250
(LUNES A VIERNES DE 11:30 A 20 HS Y SÁBADOS DE 11:30 A 18 HS),
EN
O ESCRIBIENDO A INFORMACION@CCE.ORG.UY
Por cualquier otra consulta, por favor comuníquelo a informacion@cce.org.uy.
Muchas gracias
información acercada por la RED COMUNITARIA SOLÍS CHICO.

sábado, 1 de agosto de 2009

Joya de la Cultura.Biblioteca Digital Mundial

Joya de la Cultura.


Patrimonio Universal
Documentos al alcance de todos
Lanza la Unesco la Biblioteca Digital Mundial


Reúne mapas, textos, fotos, grabaciones y películas de todos los tiempos

PARIS.- Por primera vez en la historia, la Unesco pondrá hoy en línea una Biblioteca Digital Mundial (BDM), de acceso gratuito, para mostrar y explicar en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta. "Es la primera iniciativa de envergadura mundial y tiene, sobre todo, carácter patrimonial", declaró a LA NACION Abdelaziz Abid, coordinador del proyecto impulsado por la Unesco y otras 32 instituciones. El funcionario tunecino explicó que la BDM no ofrecerá documentos corrientes, sino "con valor de patrimonio, que permitirán apreciar y conocer mejor las culturas del mundo en idiomas diferentes: árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués. Pero hay documentos en línea en más de 50 idiomas". Tercera biblioteca digital en importancia -después de Google Book Search y el nuevo proyecto europeo, Europeana-, la BDM reunirá material universal invalorable: desde antiguos documentos de caligrafía antigua persa y china hasta los primeros mapas del Nuevo Mundo, pasando por pinturas rupestres africanas que datan de 8000 años a.C. "Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos, gracias a la contribución de México, y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562", explicó Abid. Los tesoros incluyen el Hyakumanto darani , un documento en japonés publicado en 764 y considerado el primer texto impreso de la historia; un relato de los aztecas que constituye la primera mención del niño Jesús en el Nuevo Mundo; trabajos de científicos árabes desvelando el misterio del álgebra; huesos utilizados como oráculos y estelas chinas; la Biblia de Gutenberg; antiguas fotos latinoamericanas de la Biblioteca Nacional de Brasil y la célebre Biblia del Diablo, del siglo XIII, de la Biblioteca Nacional de Suecia.

Fácil de navegar

Cada joya de la cultura universal aparece acompañada de una breve explicación de su contenido y su significado. Los documentos fueron escaneados e incorporados en su idioma original, pero las explicaciones aparecen en siete lenguas.. La biblioteca comienza con unos 1200 documentos, pero ha sido pensada para recibir un número ilimitado de textos, grabados, mapas, fotografías e ilustraciones. La idea fue concebida en 2005 por James H. Billington, director de la Biblioteca del Congreso de EE.UU. El objetivo principal de la BDM son los jóvenes. La Unesco siempre consideró a las bibliotecas la continuación de la escuela. "La escuela prepara a la gente para ir a las bibliotecas, y hoy las bibliotecas se vuelven digitales", resumió Abid. El proyecto fue desarrollado por un equipo de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, con la asistencia técnica de la Biblioteca de Alejandría y la Unesco, que movilizó a sus miembros para entregar contenidos de su patrimonio cultural. Bibliotecas e instituciones culturales de Brasil, Egipto, China, Francia, Irak, Israel, Japón, Malí, México, Marruecos, Holanda, Qatar, Rusia, Arabia Saudita, Serbia, Eslovaquia, Africa del Sur, Suecia, Uganda, Gran Bretaña y Estados Unidos aportaron contenidos y experiencia. La Unesco confía en firmar contratos de colaboración con unos 60 países más antes de fin de año. "Los países emergentes quieren ver cómo funciona esto para crear luego bibliotecas digitales nacionales", destacó Abid. En esos casos, la Unesco "proporcionará ayuda a sus miembros que no tengan medios técnicos o financieros para digitalizar sus fondos", precisó. El desarrollo de la BDM costó más de 10 millones de dólares, que fueron financiados por donantes privados. Entre otros, Google, Microsoft, la Fundación Qatar, la Universidad Rey Abdullah de Arabia Saudita y la Corporación Carnegie de Nueva York. Según los expertos, será necesario más dinero a medida que la BDM aumente su caudal de documentos e incluya en esta maravillosa aventura a los países más pobres.

Cómo se accede al sitio global

PARIS. ha sido presentado oficialmente en la sede de la Unesco, en esta ciudad, la Biblioteca Digital Mundial ya está disponible en Internet, a través del sitio www.wdl.org . El acceso es gratuito y los usuarios pueden ingresar directamente por la Web, sin necesidad de registrarse ( Presentada el Jueves 23 de abril de 2009 ) (LA NACION) PARIS. Cuando uno hace clic sobre la dirección www.wdl.org , tiene la sensación de tocar con las manos la historia universal del conocimiento. Aislado en su casa - en París o en Tokio -, cualquier persona puede escuchar la primera grabación de "La Marsellesa", ver unos huesos-oráculo chinos de 3.200 años de antigüedad, leer un panfleto político árabe del siglo XV, ver la mítica Biblia de Gutenberg o descifrar el primer planisferio que menciona el nombre de "América". Esas reliquias, que hasta ahora se encontraban atesoradas bajo siete llaves en los principales museos o bibliotecas del mundo, surgen ahora de la pantalla de la computadora e incluso pueden ser impresas, memorizadas en el disco duro o grabadas en un CD o en un DVD. Esa consulta fácil y totalmente gratuita comenzó el miércoles cuando la Unesco lanzó oficialmente en París el sitio de la Biblioteca Digital Mundial (BDM). Tercera biblioteca digital en importancia ?después de Google Book Search y el nuevo proyecto europeo, Europeana, la BDM reúne desde ya material universal invalorable facilitado por otras bibliotecas del mundo. Y si bien por ahora sólo cuenta con unos 1.200 documentos, la estructura del sitio ha sido pensada para recibir un número ilimitado de contribuciones, a medida que otros países del planeta decidan ir sumándose a la aventura. El ambicioso proyecto fue imaginado hace cuatro años por James Billington, director de la biblioteca del Congreso de Estados Unidos. Billington propuso ese sitio con el fin de "estimular a la gente a pensar en la importancia de la interacción cultural". "Esperamos que la BDM sea capaz de profundizar la comprensión internacional y, al mismo tiempo, aumentar la curiosidad de la gente por los logros culturales de la humanidad", afirmó en París ese joven soñador de casi 80 años, que dirige desde 1987 la biblioteca más grande del mundo, fundada en 1800. El resultado de ese sueño es la BDM, un compendio de documentos digitalizados en alta resolución, que permite al usuario una aventura única: conocer el conjunto de reliquias culturales producidas por el hombre sin moverse de su casa. Visitantes consultan la Biblioteca Digital Mundial, un registro de diversas obras de la humanidad, presentada por la Unesco en París
Clic, clic

El acceso al sitio www..wdl.org es absolutamente gratuito y su navegación tan sencilla y lúdica como un ábaco. Un sofisticado motor de exploración permite al internauta orientar su búsqueda por épocas, zonas geográficas, tipo de documento e institución. El sistema propone las explicaciones en siete idiomas (árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués).. Los documentos, por su parte, han sido escaneados en su lengua original. De ese modo, es posible, por ejemplo, estudiar en detalle el Evangelio de San Mateo traducido en aleutiano por el misionero ruso Ioann Veniamiov, en 1840. Con un simple clic, se pueden pasar las páginas de un libro, acercar o alejar los textos y moverlos en todos los sentidos. La excelente definición de las imágenes permite una lectura cómoda y minuciosa. Entre las joyas que contiene por el momento la BDM está la Declaración de Independencia de Estados Unidos, así como las Constituciones de numerosos países; un texto japonés del siglo XVI considerado la primera impresión de la historia; el diario de un estudioso veneciano que acompañó a Fernando de Magallanes en su viaje alrededor del mundo; el original de las "Fabulas" de Lafontaine, el primer libro publicado en Filipinas en español y tagalog, la Biblia de Gutemberg, y unas pinturas rupestres africanas que datan de 8.000 A.C Dos regiones del mundo están particularmente bien representadas: América Latina y Medio Oriente. Eso se debe a la activa participación de la Biblioteca Nacional de Brasil, la biblioteca Alejandrina de Egipto y la Universidad Rey Abdulá de Arabia Saudita. La estructura de la BDM fue calcada del proyecto de digitalización la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, que comenzó en 1991 y actualmente contiene 11 millones de documentos en línea. Sus responsables afirman que la BDM está sobre todo destinada a investigadores, maestros y alumnos. Pero la importancia que reviste ese sitio va mucho más allá de la incitación al estudio de las nuevas generaciones que viven en un mundo audiovisual. Este proyecto tampoco es un simple compendio de historia en línea: es la posibilidad de acceder, íntimamente y sin límite de tiempo, al ejemplar invalorable, inabordable, único, que cada uno alguna vez soñó con conocer.

  El material que transcribo me fue enivado por mail, de parte de LA RED COMUNITARIA SOLIS CHICO, para su difusión.

Artículo obtenido de LA NACIÓN



difundir la cultura
es amar

pasen y vean...

Bienvenidos, experimenten, con lo que les entregamos y dejen sus comentarios, pues al fin y al cabo, ustedes ya son parte de este laberinto. Un lugar donde los artistas, las obras y el público, caminamos juntos y nos encontramos en cada rincón, siendo los actores de la cultura de este mundo...