“Don Juan Tenorio” en la noche de difuntos

Necroturismo en Uruguay Con el objetivo de compartir y dar a conocer en Uruguay la popular tradición española de representar la obra “Don Juan Tenorio” en la noche de difuntos, la Embajada de España, junto a la Institución Teatral El Galpón, presentará la obra en el Cementerio Central de Montevideo. El principal atractivo de esta representación es la elección del cementerio como escenario que, al ser el lugar en el que ocurre la acción de la segunda parte de la obra, cuando Don Juan, de vuelta de Italia, visita, en Sevilla, el cementerio en el que está enterrada su amada, Doña Inés, es el marco escénico ideal para la obra. Un cementerio no tiene porque ser necesariamente un lugar sombrío o triste. En muchas culturas, es un lugar de reunión e incluso celebración, y en todo caso, son lugares hermosos. En Uruguay, existen numerosos cementerios de gran belleza, es el caso del Cementerio Central de Montevideo, del Cementerio del Buceo y del Cementerio de Paysandú, a pesar de no ser tan conocidos como otros (por ejemplo, el Cementerio Père-Lachaise de Paris, o el Cementerio de la Recoleta en Buenos Aires) La cooperación cultural española tiene entre sus principales objetivos la recuperación de espacios públicos. La organización de eventos culturales en este peculiar escenario, como es el caso de la representación de Don Juan Tenorio, va un paso más allá en el acercamiento y la recuperación por la ciudadanía de nuevos espacios públicos. En el caso de los cementerios, además, convergen dos atractivos, el cultural y el turístico. El necroturismo ha conocido un importante desarrollo en numerosos países europeos y americanos, y el Uruguay no es excepción. Las visitas guiadas nocturnas del Cementerio Central de Montevideo tienen siempre un gran éxito de afluencia. La primera representación del “Don Juan” tendrá lugar la noche del 2 de noviembre a las 21 horas, y se sucederá de tres representaciones más, los días 3, 4 y 5 de noviembre también a las 21 horas. El acceso será libre y gratuito (Retirar las invitaciones en boletería del Teatro El Galpón desde el jueves 28 de octubre de 15 a 21 hs). En esta ocasión, la versión elegida es la publicada en 1844 por José Zorrilla, una de las dos principales materializaciones literarias en lengua española del mito de Don Juan. El elemento que hace original esta versión de Don Juan es su final, ya que se trata de la única versión romántica del mito. El romance fue publicado para ser representado la noche de difuntos y constituye una tradición muy popular que se conserva principalmente en España y México, donde se estudia, se aprende y se sigue representando año tras año. La segunda parte de la obra, que es la que se representará, transcurre con la vuelta de Don Juan a Sevilla, 5 años después de su huida a Italia, y su visita al cementerio donde está enterrada su amada Doña Inés. DON JUAN TENORIO Elenco del Teatro El Galpón 2 de noviembre Cementerio Central 21 horas 3, 4,  5 de noviembre Sala Teatro El Galpón 21 horas Entrada Libre retirar invitaciones desde el jueves 28/10 de 15 a 21hs  en boleterías del teatro. Auspicia y organiza   Embajada de España, Teatro El Galpón  CCE en Montevideo  ENTRADAS AGOTADAS.  Días 2, 3, 4 Y 5 DE NOVIEMBRE   Comunicado recibido a través del CCE en Montevideo: La Embajada de España en Montevideo celebra la exitosa acogida de su propuesta de compartir la tradición popular española de representar la obra Don Juan el día de los difuntos. Debido al entusiasmo del público, las invitaciones para las funciones previstas SE AGOTARON apenas fueron puestas a disposición. Estamos haciendo las gestiones necesarias para agregar funciones y posibilitar que, Usted y todo el público interesado, puedan compartir con nosotros esta tradición.

MÁS INFORMACIÓN  POR EL TELÉFONO 915 2250 (LUNES A VIERNES DE 11:30 A 20 HS Y SÁBADOS DE 11:30 A 18 HS), EN WWW.CCE.ORG.UY O ESCRIBIENDO A INFORMACION@CCE.ORG.UY Difundir la cultura es amarla

Cuento absurdo a la luz de la luna

Cuento absurdo a la luz de la luna

Harmonie Botella

Ed. Mandala &LapizCero.

Prólogo 

Harmonie Botella vuelve a la carga con su último libro de relatos en su lucha por despertar la sociedad del letargo materialista en que nos despeñamos el siglo pasado, y en el que continuamos más o menos hundidos. Para la autora —a la que el apelativo novel le viene ya pequeño—, éste es su sexto libro. Uno de los más redondos y polifónicos; tanto en prosa como en temática.
Con Cuento absurdo a la luz de la luna, la autora crea un espacio narrativo de confesiones a media voz en el que —bien en primera persona, bien en tercera— la vida de los personajes discurre nítidamente a la luz del astro nocturno. Son cuentos que son vidas y vidas que parecen cuentos por su absurda realidad. Nuestra vida se ha vuelto lunática, deforme. Y así sus personajes son presa del fado, de su propio destino, construido sobre decisiones forzadas, en las que el libre albedrío es un lujo al que pocos pueden aspirar. A menudo, a través de la vida, nos volvemos autómatas. Nos alienamos al sistema y a la imagen lunática de nosotros mismos. Y la propuesta de la escritora es mostrarnos esta elección. Denunciar la sociedad y hacernos más conscientes de nuestra capacidad para elegir a pesar de los condicionamientos sociales.
El mosaico de personajes dibujado en este libro de 23

relatos es el retrato de la fauna humana que sobrevive en los vericuetos de nuestra sociedad. Personajes apedazados, reconstruidos, supervivientes o tótemes caídos en su propio vórtice. Muchos de ellos son carne trémula para el voraz fuego del sistema capitalista o para el destino inefable que se levanta ante ellos, convirtiéndolos en víctimas o verdugos. ¿Qué más da el papel? La mayoría de los personajes de Harmonie Botella son esclavos. Bailan la danza que les ha asignado el dedo invisible de quienes manejan la maquinaria capitalista, claveteada y no en pocos apuros en estos momentos.
Historias de personajes que parecen reales, y que —pondría la mano en el fuego— son resultado de un exquisito proceso de literaturización de la realidad: historias ficticias a partir de seres humanos de carne y hueso. La autora es una genial observadora y, como buena escritora, sabe destilar el licor de las historias individuales y ficticias para levantar sus cuentos y, de paso, zarandear nuestras conciencias.
Y mejor será que el lector lo sepa desde el principio, porque está ante un libro de denuncia social. Y es que Harmonie Botella es de esa raza de escritores que luchan por sus ideales. Su vida y su obra son un ejemplo de su naturaleza rebelde, y su arma es el verbo y la poesía, pero también la acción social. Botella es fundadora de la Asociación de Nuevos Escritores de El Campello (ANUESCA), que organiza un encuentro de escritores y poetas anualmente; y es además activista en la Asociación Española de Afectados por Cirugía Refractaria y de la ONG Lápices. Es una mujer efervescente y tenaz, que persiste en su compromiso con la sociedad que le ha tocado vivir y que no escatima esfuerzos ni en su vida ni en su obra para crear un mundo mejor.

Y en cuanto a la poesía, a la música interna de nuestros sentimientos encarnada en palabras, y a la que Harmonie Botella ha dedicado gran parte de su obra, debo decir que el estilo de numerosos relatos aquí contenidos es un flujo poético refinado y envolvente. Por citar algunos: Noviembre, Ojos pequeños y Oedipio, cuentos en que deja de lado el estilo de crónica biográfica en primera persona de otros relatos, y regresa al bálsamo de la poesía. Exhiben estos monumentos de prosa poética un uso refinado del lenguaje, el gusto por la palabra y por la plasticidad de las imágenes y un dominio prodigioso del color y de sus matices. En Noviembre la nostalgia del amor huele al marrón marchito de las hojas caídas.
En otros de sus relatos adopta un estilo más periodístico y directo, y tiende a rematar sus relatos con reflexiones sobre las confesiones de sus personajes. Y es que Cuento absurdo a la luz de la luna es un gran confesionario donde exorcizar las angustias que provoca el sistema de vida actual. Un espacio narrativo donde la autora ataca algunos de los valores míticos de nuestra sociedad; como por ejemplo la idea del sueño americano: «los países modernos donde el hombre es un hombre si alcanza el éxito material». A estas ideas locas de progresismo, desarrollo, productividad y pragmatismo económico y emocional, contrapone la experiencia interior de nuestro espíritu. Un hombre es un hombre si alcanza y nutre su propio espíritu. Para Harmonie Botella «la humanidad tiene un alma», pero en el estado actual en que se encuentra el alma de la humanidad, harapienta y arrastrada por el traje económico impuesto desde arriba, no hay mucho espacio para el ser humano.
Así que estos retratos son descarnados y directos. Son 10, una bofetada en la cara lector para despertarnos del sueño de la Mátrix. Somos seres humanos, y no máquinas ni animales salvajes. Tenemos deberes con nosotros mismos y con los otros. Y los relatos de Harmonie Botella son una oportunidad de adentrarnos en las desigualdades y la inmundicia de nuestra sociedad y tomar partido. Literatura comprometida, vaya. Compromiso, vigor y fuerza en su escritura poética y cruda, es lo que encontrará quien quiera adentrarse en este salón de los espejos. Y quizá, y sólo si somos sinceros, pueda uno descubrir el reflejo sombrío de alguna parte propia, íntima, en alguno de estos personajes lunáticos.

Orland Verdú
Barcelona, 22 de junio de 2009

Normal, corto sobre obra de Diego Santurio / Hoy en Salto-

Entre otros audiovisuales, hoy se estará presentando  en el Teatro Larrañaga de Salto, el corto Normal, sobre una intervención urbana del artista plástico Diego Santurio; otra cara de su obra  esta vez como reacción directa sobre una problemática social: los accidentes de tránsito. 

Tras el amanecer del 8 de diciembre del año 2009, más de 20 siluetas de cadáveres aparecen pintadas en diferentes esquinas de la ciudad de Salto-Uruguay 

Intervención urbana de Diego Santurio 

tapa del DVD Normal 

Este documental fue declarado de interés Nacional por UNASEV.

"Creo que es de las cosas más importantes que he hecho ". dice Diego en su invitación a la muestra.

 Quien viva por Salto podrá disfrutarlo hoy mismo en la muestra y de lo contrario, a la brevedad estaremos informando sobre otras presentaciones del corto. Luego de su estreno para televisión será subido a You Tube, donde podrá ser visto desde cualquier parte del planeta- Seguro que vale la pena, la problemática urbana del tránsito es igual en todas partes y la intervención de un artista  como Santurio, siempre hace reflexionar a la gente.

 Sandra Gutiérrez Alvez

Afiche y tapa proporcionadas por el artista.

Sensaciones de Ana Lasserre

El espectáculo SENSACIONES se ofrece por segunda vez el sábado 18 de setiembre a las 19:30 h en la sala de Teatro ALSUR.
 
Su Directora Ana Lasserre presentará su nuevo libro SENSACIONES.

El espectáculo combina la exhibición de un audiovisual con música, ballet y lectura de poemas.

La entrada cuesta $ 100.oo y cada espectador recibirá de regalo un ejemplar del libro SENSACIONES de manos de la autora.

La cita es en calle República de Chile entre calles Roger Balet y 18 
 Atlántida. 

Presentación de Horizontes Azules en el Séptimo coloquio de letras de Orán, Salta, Argentina.

Jornadas de historia y literatura en Orán, Provincia de Salta, Argentina

 SÉPTIMO COLOQUIO DE LETRAS EN ORÁN

Con  éxito se realizó el Séptimo Coloquio de las Letras que se llevó a cabo en la ciudad de Orán durante los días 12, 13 y 14 de agosto de 2010, con la presencia de destacados escritores e investigadores procedentes de Salta, Jujuy y Tarija (Bolivia) y un público mayoritariamente juvenil que siguió paso a paso las diferentes propuestas del encuentro.
Fueron presentados, el jueves12, libros de reciente edición de los escritores oranenses Eduardo Atilio Romano y Augusto Enrique Rufino, mientras que el viernes tuvieron la palabras las Evas salteñas María Belén Alemán, Raquel Espinosa, Lia Comitini, Claudia Villafañe y Luz María Achá Toro, procedente de Tarija.

Augusto E . Rufino presentó el libro Horizontes Azules, y  leyó el poema  "De la puerta a tu alma: diez pasos", de autoría de la poeta uruguaya Sandra Gutiérrez Alvez, presente en la Antología  junto veintena de escritores y al poeta oranense  , quien expresó: "Al público asistente al coloquio le gustó tanto como a mí tu poesía "De la puerta a tu alma: diez pasos". Uruguay, a través de tí y El Salvador, a través de Freddy estuvieron presentes en el evento. " refiriéndose a Fredy Pacheco, antologador y editor del libro.

Todas  las noches se engalanaron con espectáculos de poesía, teatro y cine. En forma paralela, se realizó la Feria Regional del Libro, con una muestra de textos vinculados al proceso histórico de la Argentina, respondiendo al lema "Historia y Literatura en el Bicentenario".
Culminando el coloquio, el día sábado 14, los estudiantes y docentes participaron de un taller de declamación.
El Séptimo Coloquio de las Letras y Feria Regional del Libro fue organizado por el Profesorado de Lengua del Instituto de Enseñanza Superior "Dr. Alfredo Loutaif" de Orán y contó con el apoyo del Municipio de Orán y empresas hoteleras del medio.

 (fuente de Información  http://www.facebook.com/solsandra66#!/note.php?note_id=419354702049&id=100000210318240&ref=mf, http://www.facebook.com/photo.php?pid=494541&fbid=151632178187125&id=100000210318240 )

Becho, el del violín / Documental

ISIDORO VALCÁRCEL MEDINA/ “DENTRO DEL TIEMPO”

JUEVES 12, 19 HS. | INAUGURACIÓN

ISIDORO VALCÁRCEL MEDINA

“DENTRO DEL TIEMPO”

Curador invitado: Juan de Nieves

El proyecto de Isidoro Valcárcel Medina Dentro del Tiempo tiene como punto de partida una acción realizada por el artista en la ciudad de Montevideo en 1976. Dicha acción consistió en una visita simétrica por la ciudad a través de una serie de acciones cotidianas a las que el artista asignó un tanto por ciento de arte y de vida.

Treinta y cuatro años más tarde de la celebración de aquella actividad privada, Valcárcel Medina hará llegar a la sala del CCE de Montevideo una posible formalización de aquel paseo, invitando a las audiencias a reflexionar sobre el tiempo, la vida y el arte.

Isidoro Valcárcel Medina (Murcia -España, 1937)

Uno de los artistas más representativos del arte conceptual español. Desde mediados de los años sesenta su trabajo cuestiona el estatus de la obra de arte y su valor estetizante, así como los marcos institucionales donde esta tiene lugar. Su práctica abarca desde la poesía experimental, la música y el mail art hasta el cine, la performance o las intervenciones sonoras. 

En el año 2007, como reconocimiento a su trayectoria, se le concede el Premio Nacional de Artes Plásticas por el Ministerio de Cultura de España. En 2009 tiene lugar un extenso proyecto sobre su trabajo en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.

ESTA EXPOSICIÓN ESTARÁ ABIERTA HASTA EL SÁBADO 16 DE OCTUBRE DE 2010

MÁS INFORMACIÓN SOBRE CADA ACTIVIDAD POR EL TELÉFONO 915 2250 (LUNES A VIERNES DE 11:30 A 20 HS Y SÁBADOS DE 11:30 A 18 HS), EN WWW.CCE.ORG.UY O ESCRIBIENDO A INFORMACION@CCE.ORG.UY

Antología Poética II, Cerca de ti

El 25 de Julio, se ha celebrando el segundo aniversario de la red de amigos de la literatura "Cerca de ti " , por lo que PR Ediciones y L&R Editores, junto a los autores de la red literaria , lanzaron la Antología Poética II , Cerca de ti.
Un libro que consta de 248 págs, con la participación de 37 autores de 16 países.Consta de un índice clasificado, por países y por autores.

Esta Antología es  la muestra más significativa de que la poesía sigue más viva que nunca, y que se está escribiendo ,  publicando  y vendiendo cada vez más.

"En esta antología están expresadas la mayoría de las tendencias actuales de la poesía actual: Poesía Erótica, social, de amor, nostálgica”.


Antología poética II , Cerca de ti, puedes adquirirla desde ya en la tienda de AMAZON o próximamente en cualquier librería de toda España.

Han participando de esta publicación los más destacados exponentes de la Red Cerca de ti:

indice de autores

Adalia	11
Armando Arzalluz Carratalá	53
Benjamín Araujo Mondragón	179
María Ascensión	68
Azucena Barbosa López	63
Miguel Barrera Duran	79
Lori Casillas	189
Xavier Coderch Vives	120
Ivonne Concha Alarcon	50
Merche DemBar	35
Antonio Escobar Mendìvez	209
Gerardo Esteban Serrano	80
Noelia Davó Socorro	119
Nuria De Espinosa	64
Teresa Del valle Drube Laumann	19
Sandra Elizondo	148
Miryan Fernández	167
Manuela García	26
Nelli González	219
Sandra Gutiérrez Alvez	232
Alida Gómez	215
Lulu Hdz	190
Aníbal Huamán Vergaray	211
Manuel Lara Coca	87
Grechka Lee Maldonado	129
Antonio Lozano Raspal	90
Gema Moraleja Paz	171
Juan Fran Núñez Parreño	99
Byron Javier Picado Molina	205
Pilar Remartínez Cereceda	104
Pilar Ana Tolosana Artola	108
Lucia Quintana Moraleja	172
Manuel Quintana Angulo	173
Alejo Urdaneta	241
Beatriz Valerio	27
Cristtoff Wolftown	47
Zaidena	29